������������ ��������� ���������~/������������ ������~ 0